• Accueil
  • > Archives pour le Dimanche 17 septembre 2017

J’accuse !

Posté par Constanta-Ecaterina Naidin le 17 septembre 2017

De câteva zile, îmi tot amintesc această frază rostită cândva de Zola.

La un moment dat din viața mea am învățat să scriu cu ajutorul unei tastaturi și al unui program de editare. Am mai scris pe undeva pe aici. Mi-a fost rușine de cât de puține lucruri știam, dar am prins curaj când m-am uitat în jurul meu. Și-am tot învățat, și-am tot învățat.

Cred că știu Word mai bine decât mulți informaticieni, oricât ar protesta aceștia. Știu să folosesc comenzile propuse de fiecare filă contextuală, chiar și pe cea care nu se vede, Developper, și aproape toate taburile corespunzătoare, știu să fac macrocomenzi simple, știu pe de rost o groază de coduri ASCII. Doar două taburi îmi sunt necunoscute pentru că nu am avut nevoie de ele, am preferat să lucrez manual, dar dacă m-aș apuca, nu mi-ar fi deloc greu pentru că Word, așa cum e făcut, e mai ușor de înțeles și de manipulat de către un filolog decât de către un informatician. Poate că un informatician știe mai bine să-i utilizeze comenzile, dar un filolog înțelege mult mai repede ce e cu spațierea, cu ierarhizarea titlurilor, cu organizarea enumerărilor verticale simple sau multiple, cu înlocuirea unor elemente cu altele, cu inserarea unui cuprins sau a unei table de materii etc.

Știu suficient cât să nu mă îmbrobodească nimeni și îndeajuns cât să observ și să identific într-un document PDF greșelile informatice făcute în documentul Word inițial.

Scriu toate astea pentru că mă deranjează infatuarea acelui grup de amatoare care au confiscat limba franceză și s-au cocoțat cu ea în guvern, pretinzând că, pentru realizarea acelor programe școlare pline de greșeli, au luat ca referință CECRL. Exact ca niște domnișoare în calendar s-au uitat în acel CECRL. Și este atât de ușor de demonstrat!

Publié dans A scrie şi… a şti să scrii, Divers | Pas de Commentaire »

 

projet robot |
L.DUMON |
Référentiel de Naissance |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | TRAVAUX PRATIQUES DE PHYSIQUE
| simao25
| ECO---Blog