Poziționarea tipografică a virgulei

Posté par Constanta-Ecaterina Naidin le 21 février 2016

Există mai multe tipuri de virgule: virgula semn de punctuație, virgula semn ortografic, virgula separator numeric, virgula subscrisă. Știm să le poziționăm corect? Nu din punct de vedere sintactic, ci tipografic. Internetul, unde toți am devenit „scriitori”, abundă în utilizări incorecte ale acestui semn care este considerat a fi cel mai prolific în multe sisteme lingvistice, dată fiind frecvența apariției sale în textele scrise. Descriem mai jos poziționarea corectă a virgulelor mai sus amintite.

Virgula semn de punctuație și semn ortografic se lipește de cuvântul anterior și se desparte printr-un spațiu (un blanc) de cuvântul următor.

Exemple corecte:

– virgula semn de punctuație:

M-ai sunat, Maria?

– virgula semn ortografic:

A slăbit cu chiu, cu vai.

Exemple incorecte:

M-ai sunat ,Maria?

M-ai sunat , Maria?

M-ai sunat,Maria?

A slăbit cu chiu , cu vai.

A slăbit cu chiu ,cu vai.

A slăbit cu chiu,cu vai.

Virgula separator numeric este folosită mai întâi în scrierea numerelor care au parte zecimală, pentru a separa respectivul număr de zecimalele care îi corespund. Acest tip de virgulă se numește virgulă zecimală.  Alegerea virgulei ca separator zecimal nu este universală. În sistemul anglo-saxon se păstrează punctul ca separator zecimal, în ciuda unei norme ISO care datează din 1948 ce recomandă unificarea scrierii numerelor cu zecimale prin folosirea virgulei. Astfel, numărul „pi” se scrie 3.141592 în sistemul anglo-saxon și 3,141592 în alte sisteme lingvistice, printre care și cel românesc.

Apoi, tot în sistemul anglo-saxon virgula servește drept separator pentru grupurile de trei cifre, în cazul numerelor mai mari, de la 1 000 în sus.

În toate aceste cazuri, virgula nu comportă spațiu (blanc) nici înainte, nici după. Editoarele de ecuații respectă această regulă, dar utilizatorul nefamiliarizat cu scrierea numerelor poate ezita. 

Așadar, vom scrie corect 3,2, și nu 3 ,2 sau 3, 2 sau 3 , 2.

Virgula subscrisă este virgula ce apare ca semn diacritic sub anumite litere specifice unor sisteme lingvistice precum sistemul de scriere românesc sau cel leton. În limba română, acest semn este întâlnit în cazul literelor ș, Ș, ț și Ț. Generarea lor este foarte simplă, dar nu poate fi realizată în toate sistemele de operare. Pentru Windows sunt necesare versiunile Vista și cele ulterioare. Dacă aveți o versiune anterioară, literele respective nu vor putea fi generate și nici citite, cum am văzut că se întâmplă cu textele scrise pe această platformă rulate pe calculatoare echipate cu XP. Nu mă pronunț pentru alte sisteme de operare pe care nu lucrez.

Modul în care putem genera aceste litere a fost descris aici.

Poziționarea corectă a virgulei este importantă în stabilirea exactă a numărului de caractere, de spații sau de cuvinte, luate individual sau împreună. Astfel, o virgulă izolată prin spații de o parte și de alta se transformă în cuvânt. În zilele noastre, ne-am întâlnit cel puțin o dată cu cerințe de genul „maximum 300 de cuvinte”. Acum vom ști cum se face, mai ales dacă mai aruncăm o privire și aici.

 

 

 

Laisser un commentaire

 

projet robot |
L.DUMON |
Référentiel de Naissance |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | TRAVAUX PRATIQUES DE PHYSIQUE
| simao25
| ECO---Blog