Majusculita

Posté par Constanta-Ecaterina Naidin le 21 février 2016

Acest cuvânt frumos, care pare să dea numele unei boli, caracterizează din ce în ce mai des scrierea anumitor utilizatori români care abuzează de majuscule, în ciuda recomandărilor oficiale care ne spun să le folosim cu ponderație și doar acolo unde trebuie. Această situație se datorează, pare-se, influenței limbii engleze asupra limbii române, majusculele în exces fiind vehiculate în scrierea românească fie de către traducătorii specializați în limbi străine, care nu au studiat suficient limba română, fie de către informaticienii care, deși nu au pregătire lingvistică, ajung să „scrie” mai des decât cei care au, fiind preferați în mediul de afaceri din cauza cunoștințelor informatice sau a vitezei de operare.

Faceți clic pe  imaginea de mai jos, obținută de pe site-ul unei instituții europene importante (cea mai importantă!), și veți descoperi niște majuscule subliniate care nu au suport în limba română corectă.

Majusculite

Când vine vorba despre utilizatorii români obișnuiți, unii sunt atinși de… majusculită acută, luându-și o libertate nemaiîntâlnită în folosirea acestor caractere, întrecându-i chiar și pe englezi: după semnele „două puncte”, „punct și virgulă” sau „puncte de suspensie” interne, în mijlocul propoziției sau al cuvântului, înainte de punctul final sau la sfârșitul cuvântului, după cratimă etc. Nicio regulă ortografică nu e de ajuns pentru a-i opri și niciun fel de „măsură” lingvistică nu pare a-i vindeca.

Facebook este „vehiculul” cel mai neobosit al acestor modele de proastă practică, influențând negativ scrierea celor mici (care nu au nicio treabă cu accesul minorilor pe această rețea de socializare, cum nici rețeaua și nici instituțiile statului nu au!).

Majusculita acută are și efecte, să zic așa, profanatoare. În limba română, scrierea cu majusculă inițială a pronumelor personale, a adjectivelor posesive sau a anumitor substantive, de obicei comune, este rezervată unui cerc restrâns din familia Domnului: Fiul Său, Maica Sa și cam atât. Mai sunt însă și alți „domni”: Excelența Sa, Alteța Sa etc.

Facebook ne bombardează cu „IuBește-O numai pe Ea!” sau „…, DACĂ Stie să-l IUBEASCĂ pe El, DOAR pe El!”. Și apoi tot Facebook ne ceartă că nu suntem credincioși. Eu zic să învățăm să alegem.

Laisser un commentaire

 

projet robot |
L.DUMON |
Référentiel de Naissance |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | TRAVAUX PRATIQUES DE PHYSIQUE
| simao25
| ECO---Blog